請安心來輕井澤 http://www.town.karuizawa.nagano.jp/ctg/00905201/00905201.html
キャンディタフト
Candytuft
有著時髦外觀的Candytaft，曾多次被台灣和香港的媒體介紹。不僅位於觀光便利的位置上，針對國外來的旅客也有提供免費出借自行車的服務。?外，館?有提供包租制的人工?泉。事前預約的話可提供接送服務（17:30或20:00以後）。※無法提供接送服務時期：周末．夏季
| 地址 | 〒389-0102 長野県北佐久郡輕井澤町大字輕井澤1143-10 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-41-1350 | URL | http://www.p-candytuft.com/ |
| 交通方式 | 從JR輕井澤車站搭乘計程車約5分鐘。?行約25分鐘。免費的停車場可容納10台車。限平常日可提供接送服務（需事先預約） | ||
ホテル ジェネラス軽井沢
Hotel Generous Karuizawa
座落在約有四千坪廣大空地、擁有古典外觀的飯店。在2009年春天館?重新裝?、全部的客房以及餐廳等變的更加完善。?間客房的裝?設計不同，?可自由選擇喜歡的房間。我們廣受好評的?餐則是選用當季食材以及講究?地的法國料理，讓?一次提供視覺和美味的享受。
| 地址 | 〒389-0103 長野県北佐久郡輕井澤町發地566 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-48-1105 | URL | http://www.generous.jp/ |
| 交通方式 | 從輕井澤車站起車程約7分鐘。停車場可容納80台車。有接送服務（某些日子可能無法提供此服務）。 | ||
いこい山荘
Ikoi Sanso
林木環繞下的寧靜民宿。?餐為日式風格的正統中華料理。在輕井澤曾經被票選為「最佳美味店家前10名」。午餐時間從11點半到14點。?餐時間從17點到21點。餐廳可接受沒有住宿的客人。大浴場是由大理石打造而成，24小時皆可利用的天然石?泉。有會講中文的員工。
| 地址 | 〒389-0111 長野県北佐久郡輕井澤町大字長倉3365-2 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-45-5254 | URL | http://www.ikoisanso.jp/ |
| 交通方式 | 從中輕井澤車站歩行約10分。停車場可容納30台車。無接送服務。 | ||
コテージイン ログキャビン
Cottage inn Log-Cabin
從東京搭乘一小時的新幹線即可抵達輕井澤。抵達車站後會迎接?前往小木屋。可以用英文溝通對話。?餐?容有燒肉、??鍋、壽喜燒等，可以自由選擇?喜歡的餐食。?外?也可以以優惠的價格享受上等霜降和牛肉。這裡有提供從輕井澤前往長野縣各地的旅遊資訊，可多多詢問。
| 地址 | 〒389-0112 長野県北佐久郡輕井澤町中輕井澤3148-1 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-45-6007 | URL | http://www.log-cabin.co.jp/en/ |
| 交通方式 | 有提供和JR輕井澤車站之間的接送服務（開車7分鐘）。各小木屋皆有專用免費停車場。 | ||
HOTEL MARROAD KARUIZAWA
ホテルマロウド軽井沢
從輕井澤車站?行10分鐘，周圍都是別墅環繞的度假飯店。客房有33坪以上的雙人房（TWN：兩張單人床）以及和洋室，不論是夫妻或是家族都可以寬敞地利用。
| 地址 | 〒389-0102 長野県北佐久郡輕井澤町輕井澤1178 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-42-8444 | URL | http://www.japanican.com/Traditional-Chinese/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=3248087 |
| 交通方式 | 從輕井澤車站北口?行10分鐘。停車場可容納60輛車（免費）。 09:00～18:00 有提供輕井澤車站北口和飯店之間的接送服務（抵達時請和飯店聯絡） |
||
ペンション ニュー軽井沢
Pension New-Karuizawa
當旅客抵達民宿時會送上迎賓飲料，?餐時贈送一杯酒。住宿兩?含三餐的費用?人11,500日圓起。?外有提供團體入住的折扣。?餐則是要請?品?電視節目也曾經介紹過?量滿點的手工製作套餐料理。我們期待?的光臨。
| 地址 | 〒389-0115 長野県北佐久郡輕井澤町追分12-44 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-45-1808 | URL | http://www.newkaruizawa.com/ |
| 交通方式 | 從信濃鐵道線御代田車站起車程約5分鐘。有提供接送服務。停車場可容納12台車。 | ||
軽井沢ペンション る～らん
Karuizawa Pension Luran
因為是開創期的民宿，雖然沒有如同飯店一般豪華的設備，但是我們費用的設定是非常合理的。沒有附衛浴設備的房間可以利用含有按摩浴缸的浴場，不但24小時皆可使用，還有鑰匙可以鎖，可包場利用。
| 地址 | 〒389-0102 長野県北佐久郡輕井澤町大字輕井澤1148-38 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-42-3156 | URL | http://www2.ocn.ne.jp/~luran/ |
| 交通方式 | 距離JR輕井澤車站2KM。?行約25分鐘。開車約5分鐘。停車場可容納8台車。旺季以外時期可提供接送服務。 | ||
旧軽井沢ホテル
KYU-KARUIZAWA HOTEL
位於輕井澤的中心，在綠色環繞下靜靜佇立於此。以各季節的花?彩繪而成幻想的中庭充滿著?穩的木香。以四季的食材講究烹調而成的料理有日式料理和西式料理可以選擇。館?有利用花崗石建造的浴室和三?暖房（免費）。
| 地址 | 〒389-0102 長野県北佐久郡輕井澤町輕井澤491-5 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-42-8822 | URL | http://www.kyukaruhotel.com/ |
| 交通方式 | 從長野新幹線的軽井澤車站起車程約3分鐘、?行約15分鐘。從上信越道碓氷軽井澤IC開車約20分鐘。 | ||
ハイランド・イン イーズ
Highland inn Ease
全館客房皆附有個人衛浴設備。想前往上高地．松本城．長野．白馬地區的話，?可以將行李寄放在Ease一?。我們也接受late check-in，所以?也可以輕鬆的直接從成田．羽田機場來到輕井澤。
| 地址 | 〒389-0111 長野県北佐久郡輕井澤町大字長倉18-160 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-41-3939 | URL | http://ease-karuizawa.com/ |
| 交通方式 | 和JR輕井澤車站之間有提供免費接送服務。免費停車場可容納10台車。 | ||
ホテル リゾートヒル千ヶ滝
Hotel Resort Hill Sengataki
被具有?史感的別墅地．千滝森林的圍繞下?穩的飯店。從新綠到夏天，一片片青綠色和茂盛的樹木，穿過森林清爽的微風、秋色鮮?的紅葉、冬天的凜冽空氣以及美麗的雪景，?個季節都有其自然風景和風情，這裡的空氣也慰療了來訪遊客的身心。
| 地址 | 〒389-0111 長野県北佐久郡輕井澤町長倉2139-1102（千滝西區4178） | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-46-1000 | URL | http://karuizawa.jp/rezohill/ |
| 交通方式 | 從長野新幹線軽井澤車站開車20分鐘。從上信越道碓冰輕井澤IC開車25分鐘。停車場可容納20台車。有提供輕井澤車站、中輕井澤車站之間的免費接送服務。 | ||
ペンション ベルレーヌ
Pension Bell Reine
Bell Reine 是擁有專用網球場設備完善的民宿。在?行範圍?有町營的運動設施，可以享受溜冰、冰上滾石等冬季運動的樂趣。?外，民宿附近也有可以體驗手工製作輕井澤TALIESIN、皮革工藝製品的店家，非常推薦家族同行的旅客。
| 地址 | 〒389-0113 長野県北佐久郡輕井澤町發地1216 | ||
|---|---|---|---|
| 電話號碼 | +81-(0)267-48-3533 | URL | http://www.bellreine.com/ |
| 交通方式 | 從輕井澤車站起車程約10分鐘。停車場可容納17台車。可提供接送服務（夏季期間除外） | ||
